世界文化遺産６　　　ブルガリア正教の総本山・リラの僧 院（1983年12月に登録）

　修道院は、リラ山脈の北西で海抜1147メートルの高さにあるリラ川の深い低地にある。

　ブルガリアの首都ソフィアから117キロメートルに位置するキュステンディル州リラ自治体にある。

　
　10世紀に創設されたリラ修道院は、ブルガリアにおいて最も文化的、歴史的、建築学的に重要な遺跡の一つであると評価されている。こうした理由から、ブルガリアとヨーロッパ南東部において、観光客をひきつける要所となっている。

　リラ修道院は1983年、ユネスコの世界文化遺産に登録された。

　　　　　　　　　　　　　歴　　史

　伝承からリラ修道院は、ブルガリア皇帝ペタル１世の統治する時代（９２７年−９５６年に、リラの聖イオアン（イヴァン・リルスキ）が設立したと考えられている。

　彼は、教育を受けるため山脈へやってくる彼の教え子達が修道院を建設していた間、実際にその修道院からそう遠くない洞窟で生活していた。

　創設以来、リラの修道院は、ブルガリアの統治者から後援され、尊重されてきた。オスマントルコ征服ｆｙ区まで続いた第２ブルガリア帝国のほぼ全ての王様によって大規模な寄付が行われ、修道院は１２世紀から１４世紀にかけ、ブルガリア国民の意識の中で文化的・精神的中心の頂点を極めた。

　
　リラ修道院は１４世紀中に、フレリョ・ドラゴヴォラという名の地方封建王により、現在の位置に再建された。修道院内の複合建築物にはこの時代に建てられたものが現在も含まれている。フレリョの塔（１３３４年−１３３５年竣工）や、その隣にある小さな教会（１３４３年竣工）などがあげられる。司教の椅子や豪華に彫刻された修道院の門も、この時代に属するものである。しかし、１４世紀末のオスマン人出現し、修道院への数々の襲撃や破壊が１５世紀半ばに行われた。

　その後、ロシア正教の修道院による寄付のお陰で、１５世紀末には聖ヨハネの遺品を持ってキュステンディル地域からやってきた3人の兄弟によりリラ修道院は改築が施されたのである。修道院内の複合建築物は、外国の統治下にあった時代におけるブルガリアの言葉や文化を所蔵する、保管所の役割を務めた。
　
　ブルガリア復興期（１８世紀−１９世紀）において修道院は、１８３３年に火事で破壊された後、１８３４年から１８６２年の間にブルガリア全体から裕福な国民の援助を受けて、建築家アレクシ・リレツの指導の下に修復が行われた。住居となる建物の建設は１８１６年に始まり、１８４４年にはフレリョの塔に鐘楼が取り付けられた。

　また修道僧のネオフィト・リルスキはこの時期に修道院内へ学校を設立した。

　
ブルガリア復興期の建築物の最初の傑作の一つとみなされている修道院複合建築物は、1976年に国立史跡として表明され、１９８３年にユネスコの世界遺産に登録された。１９９１年以来、修道院はブルガリア正教会の教会会議に付随している。

　建築物全体の敷地面積は8800�uを占める台形の形状であり、フレリョの塔や中心となる教会は内部構内（3200�u）周辺に集中して位置している。

　
　　　　　　　　　　　教　　会

　修道院内で最も中心的な教会は、１９世紀半ばに建設されたものである。その教会を設計した建築家は１８３４年から１８３７年にかけて建設を指導した、ペタル・イワノビッチであった。教会は全部で5つのドーム、3つの祭壇と2つのチャペルを有する。

　内部にある最も貴重な遺物の一つには、4人の手工芸者が創作に5年を要し、木彫りであることでも有名な金色のイコノスタシスがある。
　
　１８４５年に完成したフレスコ画は、ブルガリア復興期において最も有名な画家であったザハリ・ゾグラフとディミタル・ゾグラフ兄弟の作品を含む、ブルガリアの都市バンスコ。サモコフ、ラズロクからもたらされた多くの傑作群である。

　教会はそのほかにも、１４世紀から１９世紀に作られた数多くの価値ある聖像を収める、収蔵所にもなっている。

　　　　　　　　　　住　居　部

　修道院の一角にある4階建て（地下を除く）の住居部分は、300間、4つの聖堂、大修道院長室、キッチン（めったにない巨大な器があることで有名）、全250の手記と9000冊の年季ある印刷物を収容する図書館、そして寄贈者室から成っている。石製の高い壁と僅かな窓で覆われた複合建築物の外観は、修道院というよりむしろ要塞に似ている。

　　　　　　　　　修道院博物館

　リラ修道院博物館は、木製の十字架で縦81センチ・横43センチメートルある、「ラファイルの十字架」を所蔵していることでとりわけ有名である。

　これは、ラファイルという名の僧がきめ細かい彫刻刀で削って彫ったもので、拡大鏡も使用して更に104の宗教的場面と650の人物を細密に再現したものである。この芸術作品は１８０２年にラファイル僧が視力を失うまで、少なくとも12年続いたとされる。

　　　　　　　　　　　登　録　基　準

　この世界遺産は、世界遺産登録基準における以下の基準を満たしたと認められ、登録された。
　
　登録基準の中には、原著で普遍的な意義をゆする出来事、現存する伝統、思想、信仰、または芸術的、文化的作品と直接に、または明白に関連する（こ基準は、他の基準と組み合わせて用いるのが）望ましい、と世界遺産委員会は考えている。