ひろしま・ブルガリア協会　Hiroshima-Bulgaria Association

ブルガリア
人との交流

ブルガリア科学
アカデミー

協会
ニュース

平和

文化

教育

ユニ
タール

ダマスク
ローズ

生物学放射線
防護センター

広島県

広島大学

医学

学術

広島市

総会

芸術

経済

＊下の写真をクリックしても詳細が出ます。

2019年（平成31）年は、日本とブルガリアの「交流開始110周年」、「外交樹80周年」、「外交関係再開60周年」の【三つの周年】の年

　　　　　　　　　　　あなたは　　　　

　番目のお客さま　　　　　　　　　　　　

高・中・小学校

広島修道
高・中学校

広島市立
中山小学校

文化活動・絵画等の交換　ブルガリア⇔広島絵画等の交換活動がスタート　　　　　

ヴェリコ・タルノヴォ市の小学生と幼稚園児が描いた絵画と版画
2008年6月11日　第４次ブルガリア訪問団が同市の日本・ブルガリア友好協会から預かり

　第4次･ブルガリア訪問団（団長＝今村功会長、5人）は6月11日、昨年から交流しているヴェリコ･タルノヴォ市の日本・ブルガリア友好協会を訪問しました。
　その際、同友好協会のヴァレンティア･デャンコヴァ会長とスレブリンカ･ラコヴァ美術教諭から、同市内の小学校と幼稚園の児童から公募した

絵画など計25点を贈呈されました。
　この絵画と版画は、ラコヴァさんが開いている絵画クラブと同友好協会が主催して「聖キリル＆メンディウスの日」（教育文化の日）の5月24日から同市内で開かれた「総展覧会」に応募し、展示された小学生と幼稚園児らの作品です。

日本ブルガリア友好協会の事務所　　　　　展覧会のポスター　　

ヴェリコ・タルノヴォ市のメーン通りにある
日本・ブルガリア協会の事務所ビル

ヴェリコ・タルノヴォ市の子どもが描いた絵画を預かる

日本ブルガリア友好協会のリャンコヴァ会長と
ラコヴァ先生から「展覧会」の小学生・出品作
品を預かる訪問団メンバー
（6月11日、中央左＝ラコヴァ先生、同右＝デャンコヴァ会長）

デャンコヴァ会長とラコヴァさんは、「ヴェリコ･タルノヴォの子どもたちが描いた絵と版画を広島の小学校に贈って下さい。絵を通してヴェリコ･タルノヴォと広島の子どもたちの交流が始まるようになれば嬉しい」と希望を述べていました。
　当協会で検討した結果、当協会と縁ができた広島市立・中山小学校（石田秀孝校長、627人）と、学校法人・鶴学園なぎさ公園小学校（福原之

織校長、414人）に、預かった絵画と版画を贈ることにしました。
　広島市立・中山小学校は、広島市教育委員会を介をして、去る6月24日と7月1日に、ブルガリア人が交流したところ。

　なぎさ公園小学校は、学校法人･鶴学園（鶴衛理事長･総長）が、当協会の法人会員になっていただいています。

贈呈先　１．広島市立・中山小学校

２．学校法人　鶴学園・なぎさ公園小学校

１．広島市立・中山小学校

2008年7月9日　　ヴェリコ･タルノヴォ市・小学生の絵画を石田校長に手渡す　　　　　　　　　　　　　　　

ヴェリコ・タルノヴォの子どもの絵画を贈呈

広島市立･中山小学校の石田校長に絵画を
贈呈する佐々木副代表理事（右）ら
（左から)今村会長、岡崎教頭、石田校長、佐々木副代表理事

　佐々木副代表理事、今村会長らは7月9日、広島市立・中山小学校を訪問し、石田校長に絵画13点を手渡しました。

　石田校長は、ブルガリア人との交流で子どもたちが少しブルガリアに関心を持つようになったことを紹介しました。
　
　絵画の贈呈に対して同校長は、「校内に展示して子どもたちだけでなく、父母にも見てもらえるようにしたい」「子どもたちからブルガリアに贈る絵を募集します。これから絵を通して交流できたら良いと思います。来年の第5次･ブルガリア訪問団の際に絵を持参していただきたい」と、笑顔で話されていました。

贈呈した絵画と版画